万斛凉云泻。买蜻蛉、烟潭容裔,晴秋潇洒。黄叶村中行不远,隐隐前山精舍。
人已被、暗香萦惹。才见岩梅齐著粉,染西风、丛桂旋开也。
流光驶,似奔马。
舍舟缓服寻兰若。正霜檐、累累金粟,参差低亚。竹色泉光幽映极,携得一樽堪把。
问此乐、何如仆射。忽见高茔延野烧,似赤龙、蹙踏山都赭。
矫首看,莽惊诧。
在秋日里,竹逸邀请云臣、红友和渭文到石亭一同观赏桂花。凉云如万斛流水般倾泻,我们买来小船,在烟波潭上悠然漂荡,晴爽的秋日显得那么洒脱。走过黄叶村不远,便隐约望见前方山间的寺庙。人早已被那幽暗的香气萦绕吸引。刚瞧见岩边梅花都覆上了粉白,西风一染,丛丛桂花也随即绽放。时光飞逝,宛如奔马般急速。
我们离船登岸,穿着轻便衣衫去寻找寺院。正值霜降时节,屋檐下挂满累累如金粟的桂花,参差低垂。竹色与泉光幽深相映,我带着一樽酒正好畅饮。试问这般的快乐,比起高官厚禄又如何?忽然看见高坟处野火蔓延,仿佛赤龙践踏,将山野都染成赭红。抬头望去,一片苍茫中令人惊诧不已。