桀犬
卢若腾
明代桀犬惯吠尧，于尧何所伤；假令不吠尧，于桀何所偿。
既饱桀刍豢，应喻桀心肠；桀威日以炽，犬吠日以扬。
桀竟南巢去，犬亦丧家亡；无复声如豹，祗觉胆似獐。
四顾乞人怜，摇尾在道傍。叮咛世上犬，勿效主人狂！
译文及翻译:
暴君的狗总对着圣贤狂叫， 对圣贤有什么损伤？ 倘若它不去吠叫， 暴君又怎会给它奖赏？
既然饱食主人的喂养， 就该懂得为主人逞强； 暴君的威势日益嚣张， 恶犬的吠声越发张狂。
直到暴君败走南巢， 丧家之犬也落魄逃亡； 再没有豹吼般的嚣嚷， 只剩獐鹿般瑟瑟心慌。
四处张望乞求怜悯， 摇着尾巴瑟缩在路旁。 且告诫世间的走狗—— 莫学你主人那般癫狂！