诗词文集录

武昌铜剑歌,并引
苏轼
宋代

雨馀江清风卷沙,雷公蹑云捕黄蛇。蛇行空中如枉矢,电光煜煜烧蛇尾。

或投以块铿有声,雷飞上天蛇入水。水上青山如削铁,神物欲出山自裂。

细看两胁生碧花,犹是西江老蛟血。苏子得之何所为,蒯缑弹铗咏新诗。

君不见凌烟功臣长九尺,腰间玉具高拄颐。

译文及翻译:

雨过天晴,江水清澈,风卷着沙尘飞扬。雷公脚踏云朵,追捕一条黄蛇。黄蛇在空中飞窜,像箭一般迅疾,电光闪烁,灼烧着它的尾巴。

有人投去石块,发出铿锵的声响;雷声轰鸣飞向天空,黄蛇则潜入水中。水边的青山陡峭如削铁,仿佛有神物要现世,山岩竟自行裂开。

仔细看去,蛇的两侧绽开碧绿的花纹,那原是西江老蛟的鲜血所凝。苏子得到这剑后,用来做什么呢?他系上剑绳,弹击剑柄,吟咏起崭新的诗篇。

你难道没听说过,凌烟阁的功臣身高九尺,腰间的玉剑饰高及面颊,气宇轩昂。

推荐诗词

刘壮舆长官是是堂 【苏轼】

闲燕言仁义,是非安可无。

苏轼 更多
和子由四首 韩太祝送游太山 【苏轼】

偶作郊原十日游,未应回首厌笼囚。

苏轼 更多
留别登州举人 【苏轼】

身世相忘久自知,此行闲看古黄腄。

苏轼 更多
和陶郭主簿二首 【苏轼】

今日复何日,高槐布初阴。

苏轼 更多
余主簿母挽词 【苏轼】

闺庭兰玉照乡闾,自昔虽贫乐有余。

苏轼 更多
过溪亭 【苏轼】

身轻步稳去忘归,四柱亭前野彴微。

苏轼 更多
棕笋 【苏轼】

赠君木鱼三百尾,中有鹅黄子鱼子。

苏轼 更多
LTR RTL