湖南有个沙洲像金子般闪亮，您这位国宾恭敬地开设新衙门。草堂掩映在层叠山峦中，都尉白日闲适；名园里花朵绚烂如杨妃般娇艳。

您不夸耀富贵，反惦记贫寒，珍珠般的言语远传到我这凄凉老翁家。我白发苍老笨拙，被后生鄙视，说话可恶如同乌鸦聒噪。

为何这般泛泛的关爱让我不安？心意虽盛却言辞过于华美。知道是因家族情谊随意夸赞，但痛痒怎能靠他人代劳搔抓？

我家的孩子们都平庸碌碌，恨他们不学无术，胸中空自捶打。您有这样的父亲和儿子，品德如此，我羡慕不已却只能叹息。

遥望天南数千里，飞鸟渐渐消失在空茫的云霞之中。