夷陵城边江水浑，无数轻帆落远津。万水云中三峡路，猿声愁杀渡江人。
夷陵城边，江水浑浊地流淌；无数轻快的帆船，静静停泊在远方的渡口。三峡路上，万水蜿蜒融入缭绕的云雾；猿猴的哀鸣声声传来，让渡江的人儿愁苦到了心坎里。
天街并马过，零雨碧氛氲。
我来江夏吴郎宅，夜观吴郎舞剑起。
两色閒堂静，横经坐昼深。
离宫别馆旧京华，表里关河属汉家。
圆如天上月，光辉尚当缺。
长安有绮楼，文窗结朱疏。
经秋予卧病，九日汝登台。
暮雨萧萧云黯然，数家山下起炊烟。
自识文翁化，佳声满大藩。
