沿着沙洲的杜若，覆在石上的江蓠，荒僻祠庙里幽香暗自牵惹。纤小的花绽放在无人经过的地方，零星几点便自成一段风雅。

那淡红浅赭的颜色，仿佛是暮雨将女子的罗裙染化。若要将它题赠，该把整部《离骚》的真意，都托给湘水的神灵来描画。

花儿自在开落，任随年华。只惆怅兰舟轻快地驶过，还来不及采满一捧芳华。断崖在何处迷蒙？纵想用胭脂般鲜妍的色彩，换得倚船写生的清暇，终究是空想啊。

你独自在旷野里凄凉，有谁陪伴这月下雾夜的生涯？但愿将来有一天，能将你移栽到渔村水乡，随着楚江的流水，与我一同归去啊。