殿内多仙女,从来难比方。别有当窗艳,复是可怜妆。
学舞胜飞燕,染粉薄南阳。散黄分黛色,薰衣杂枣香。
简钗新辗翠,试履逆填墙。一朝恃容色,非复守空房。
君恩若可恃,愿作双鸳鸯。
宫殿里有许多仙女般的女子,从来都难有可比拟的。更有那倚窗而立的明艳容颜,又是惹人怜爱的妆扮。
舞姿胜过赵飞燕,敷粉淡过南阳佳人。发间散落着金黄与青黑的黛色,薰染的衣袍夹杂着枣木清香。
简朴的发钗新镶着翠玉,试穿绣鞋时脚印印上宫墙。若有一日依仗着容貌姿色,便不愿再独守空寂的房廊。
若君王的恩宠真能倚靠,我愿与你化作池中相依的鸳鸯。