诗词文集录

浣溪沙 其六 甲辰中秋后二日晚晴放舟石湖,观越城桥下☆月,明日将从胥口探桂山中,不预此游盖五年矣。
郑文焯
清代

旧泊横桥花覆船,酒灯人语隔湖烟,红箫肠断十年前。

经醉溪山如此夜,后逢花月奈何天,漫吟秋扇黯悽涟。

译文及翻译:

浣溪沙词第六首:在甲辰年中秋后的第二天晚上,天气放晴,我乘舟游于石湖,观赏越城桥下的明月。明天我将从胥口去探访桂山,这样的游玩已有五年不曾有过。

旧时停泊在横桥边,花朵遮掩着小船;酒灯的微光和人语声,隔着湖上的轻烟隐隐传来。那红箫的乐音令人心碎,已是十年前的事。曾经陶醉于溪山美景,在这样一个夜晚;后来再遇花好月圆,却只能对天无奈感叹。随意吟唱起秋扇之歌,心中满是黯淡和凄凉的泪水。

推荐诗词

LTR RTL