山翁不能文，亦免时流笑。早爱沧浪歌，知词不知调。
长年山水间，所业只耕钓。偶得千龄龟，遂通八卦兆。
山中的老人不擅长写文章，倒也避免了被世俗之人嘲笑。 他早年就喜爱《沧浪歌》，只懂得歌词，却不知晓曲调。 长年生活在山水之间，所做的事不过是耕种和钓鱼。 偶然得到一只千年老龟，竟由此通晓了八卦的征兆。
采薇作庭实，纫兰作筐篚。
顾曲多情，寻芳未老。
风吹芦叶江头路，江水江天共秋暮。
今年田事谢苍苍，尽有瓶罂卒岁藏。
题笺寄亲友，早早山中来。
山花开满枝，山鸟啼无时。
创新小阁画难成，肯借山翁养病身。
梅有清香竹有阴，数椽于此寄幽深。
山月共徘徊，山泉酌一杯。
