诗词文集录

季秋同李邓二明府俞山人寻灵隐故址作
胡应麟
明代

叠磴危梯万仞悬,嵯峨飞阁架苍烟。天浮海色雕楹外,日荡江流画栱前。

玄鹤并携珠履客,青凫双下玉台仙。谁言康乐题诗旧,婺女犹闻笔似椽。

译文及翻译:

在深秋时节,与李、邓两位县令以及俞山人一同寻找灵隐寺的故址而作:

那重叠的石阶和高耸的梯子,仿佛悬挂在万丈高空;峻峭的飞檐楼阁,架在苍茫的云雾之中。天空与海色在雕花的柱子外浮动交融,日光与江流在彩绘的斗拱前荡漾生辉。玄鹤伴着身穿珠履的贵客同行,青凫双双飞下,好似玉台上的仙人。谁说康乐题诗已是过往旧事?婺女依然听闻那笔力雄健、如椽巨笔般的风采。

推荐诗词

LTR RTL