多年枯树，屈铁拗铜阴翠冱。野涧萧林，闲坐幽人抱膝吟。
传家碧血，怕听子规啼夜月。莫便还乡，霸国山川冷夕阳。
多年的枯树，像扭曲的铁、拗折的铜，阴森地掩映在苍翠之中。野外的溪涧和萧瑟的树林里，一位幽居的人闲坐着，抱膝低吟。
传承家族的忠烈血脉，却害怕听到子规在夜月下悲啼。不要急着回到故乡啊，那霸业已逝的山川，正映照着冷冷的夕阳。
中酒心情，拆棉时节，瞢腾刚送春归。
是东花京旧迹，愁漠漠，雨丝丝。
水榭枕官河，朱栏倚粉娥。
分手柳花天，雪向晴窗飘落。
战舰排江口。
奉诚园内小斜桥，曾记近花朝。
昨夜铜湔裙罢，铜今日意钱铜回。
香茗才情，簪花模样，斜舒密色笺儿。
耿耿秋情<font style="font-size:10px;" color="#f2f2f2">1*1</font>欲动，早喷入霜桥笛孔。
