猗猗鲁桑条,籊々湘竹竿。
并舍掩映之,客来相与看。
薄暮墟囿中,清宴有遗欢。
弋凫未用罝,烹鲤且登柈。
灵河素魄流,斗柄长阑干。
明朝还醉醒,毋辞共盘桓。¤
茂盛的鲁桑枝条,细长的湘竹竿子,房屋和它们相互掩映,客人来了便一起观赏。傍晚在乡村的园囿里,清雅的宴席上还留着欢乐:射野鸭不曾用网,煮好的鲤鱼已端上盘子。银河和月光静静流淌,北斗星的柄长长横斜。明天早晨酒醒后,可别推辞,让我们继续一起逗留欢聚。
西上长安跋涉劳,三千里外朔风号。
吴王城外桓王墓,秋树连云棘树低。
弱柳金塘上,春浓岸岸连。
公子渔庄秋气高,湾湾野水曲塘坳。
晨兴垄亩上,独行嗟踽踽。
金菊粉蕖秋水滨,恰如生色画屏新。
放船晓发娄之濆,袅袅挐音何处闻。
春城连海亘虹霓,雉堞桓桓补甑泥。
猗猗鲁桑条,籊籊湘竹竿。