诗词文集录

湖亭对月述怀同散木赋
袁宏道
明代

竹气荷烟冷不分,石泉汨汨夜深闻。每随流去呼杯子,但觉风来扫树纹。

百亩池台唯贮月,一家生事只依云。废庵枵木频栖止,渐喜从鸥不乱群。

译文及翻译:

竹林的清气与荷塘的烟霭在寒意中融成一片,石间清泉在深夜里汨汨作响。常常随着流水送走飘浮的酒杯,只感到清风拂过,吹动满树微漾的纹痕。

百亩池塘与亭台仿佛只为了盛载月光,一家人生活的依托便是这天边的云霞。时常歇息在废弃的庵堂与空心的老树之间,渐渐爱上与鸥鸟为伴,自在安然,不扰不乱。

推荐诗词

LTR RTL