朱鹭何从止,去啄金堤饮玉水。朝随赤雁暮碧鸡,荡漾惊波不得栖。
有时挟子上林去,网丝纷纷复难避。不如敛翅江海湄,远却幽并游侠儿。
朱红色的鹭鸟该往何处停歇?它曾飞往金色堤岸啜饮清莹的流水。清晨追随着赤雁群飞,傍晚与碧鸡相伴,在动荡的惊涛间漂泊难寻栖处。偶尔携幼鸟前往上林苑,却见罗网密布难以躲避。不如收敛羽翼隐于江海之畔,远远避开那些幽并之地豪侠儿的弓矢。
先生节操古人同,每叹清时老不逢。
《麦秀》歌残已白头,逢人犹自说东周。
我来践斯境,已赋《考槃》诗。
寥落空山里,松门昼亦关。
星缠离夜月,桂渚发朝雷。
白发江湖一病身,平生精力萃斯文。
故人忽已别,兀兀吾何适。
达士不羁世,投身向宽闲。
穷冬霜露下,谷风转凄其。