碎剪香罗浥泪痕。鹧鸪声断不堪闻。马嘶人去近黄昏。整整斜斜杨柳陌,疏疏密密杏花村。一番风月更销魂。
香罗帕被剪碎浸透了泪痕, 鹧鸪的哀鸣渐断不忍再听。 马儿嘶鸣,人已远去,天色近黄昏。
杨柳道上树影参差横斜, 杏花村里花枝疏密相映。 这一番清风明月,更令人惆怅伤神。
红牙板歇。
共庆清朝,四时欢会,贺筵开会集佳宾。
东城高且长,逶迤自相属。
尧舜千钟。
人生七十古称稀,何况寿年八十。
上天降神明,锡我仁慈父。
鸡亭故侬去,九里新侬还。
人而无恒。
朝为泡鱼,暮为蒿猪。