遥望长城绵延万里雄伟险强，地势与人心都沉浸在一片苍茫。新写的诗篇带着悲壮之气，仿佛与孤独的号角声一同回荡；古老营垒依然高峻耸立，独对着夕阳默然怀想。
散放的马群踏着边塞枯白的野草，射手仰天射落大雕，只见几片战云昏黄。我这书生仅凭柔弱的笔杆，功名来得太晚，终究比不上军营里那些挽弩张弓的猛将。