板渚的柳枝横斜着，渡口酒楼的酒旗轻轻飘荡。旧日的繁华，我依然记得芜城的样子。正逢浓春时节又遇着上巳节，多少往事浮现，都似那些丽人行走的身影。
年轻时最爱风流情致，也曾识得红妆女子的名姓。连那杜紫薇啊，也曾在这里停留过。如今我鬓发斑白真是老了，只好伴着燕子，低声说起这一生的故事。