诗词文集录

金缕曲 西子 八叠前韵
叶绍本
清代

城贮兰陵酒。放锦帆、横塘归去,美人醒否。万柄莲香五湖曲,消得金尊如斗。

倚红栏、遍三百九。白纻歌残宵漏歇,晓乌啼、不用铜鱼守。

欹蝉鬓、艳螓首。

无端麋鹿胥台走。最缄恨、甬东江上,难携纤手。宝屧声中山河尽,往日恩情怕受。

望不到、苧萝溪口。身逐鸱夷成底事,咏鹣鹣、翻让东施丑。

魂销也、娃宫牖。

译文及翻译:

城中储满兰陵美酒,放下锦绣船帆、从横塘归去,美人啊,你可曾醒来?万朵莲花香气弥漫在五湖的曲波间,畅饮那如斗的金杯方尽兴。

倚着红栏杆、遍数三百九曲栏。白纻歌声渐歇夜漏将尽,晨鸦啼鸣、不再需铜鱼符守护。

蝉鬓斜挽、螓首娇艳。

无缘无故麋鹿奔过胥台。最是遗憾、在甬东江上,难与你纤手相携。宝屧声里山河倾覆,往日的恩情却不敢回首。

望不见、苎萝溪口。此生追随鸱夷漂泊终成何事,歌咏鹣鹣情深、反让东施徒显丑陋。

魂魄消散啊、在娃宫的窗前。

推荐诗词

LTR RTL