故人久不见,怅望思迟留。客路愁山虎,渔灯散渚鸥。
清歌闻越调,小艇入淮流。江市虽萧索,人家酒可谋。
老朋友很久没见到了,我惆怅地遥望远方,思绪久久停留。在旅途上,愁苦如山虎般令人忧心,渔灯的光亮映照着水边散落的鸥鸟。耳边传来清脆的歌声,唱着越地的曲调,眼前小艇缓缓驶入淮河的流水。江边的市集虽然萧条冷落,但还能去人家那里讨杯酒喝,略解烦忧。
秋风吹白波,秋雨呜败荷。
我还京口去,君入浙东游。
石头城上,望天低吴楚,眼空无物。
砚池花落丹水香,步虚白日声琅琅。
一壶幽绿,爱松阴满地,蕊珠宫府。
天喉舌,尚书老布衣。
金陵王气,绕道人丹室,紫霞红雾。
古徐州形胜,消磨尽、几英雄。
越王故国四围山,云气犹屯虎豹关。