诗词文集录

春景 绿阴生昼寂
刘辰翁
宋代

深院停春雨,庭空鸟不鸣。自然清昼寂,尽是绿阴生。

满眼成青幄,无人惜绛英。轻风低鼎篆,迟日上帘旌。

远水明鸂鶒,平栏绕杜蘅。小窗临晋帖,误落剪刀声。

译文及翻译:

春日的庭院里,一场雨刚刚停驻,院落深深,鸟儿也安静了下来。白昼因这浓浓的绿荫显得格外寂静,满眼只见苍翠的树影织成青色的帷帐,却无人怜惜那飘落的残红。轻风低低拂过,香炉中袅袅的篆烟微微摇曳;迟迟的日影,悄然爬上了帘旌。远处水波明亮,有鸂鶒鸟悠然嬉戏;栏杆边平缓地环绕着杜蘅的幽香。在小窗前静静临摹着晋人的字帖,偶尔传来清脆的剪刀声,才恍然惊觉这宁静时光里的声响。

LTR RTL