以疾性逾洁,时时拂卧床。犹然觅芳卉,斜插髻云旁。
素梅生病后性情更加爱洁净, 时常细心拂拭整理自己的卧床。 她依然会去寻找清香的鲜花, 轻轻斜插在乌黑的发髻旁。
弱不禁风素自怜,黄昏细雨断疏烟。
以疾性逾洁,时时拂卧床。
秋气晚馀寒,清光万里宽。
年只十龄馀,幽花色亦如。
滕君似妒青山翠,万里峰峦铺玉碎。
青翠入帘栊,永日驻幽阁。
每识予悲叹,温言慰寂寥。
院冷梅花玉剪流,晚风偏助落花愁。