水调歌头 折庭桂寄玉雯姊，即询菊花消息
王瑗
清代分手半秋矣，金粟又飘香。对兹云外仙艳，月姊忆瑶光。
不惜兔惊折取，好趁鸾飞寄与，镜助晓来妆。或用胆瓶供，静倚一枝旁。
想君来，东篱下，旧芬芳。不知近日消息，可有几分黄。
倘许翠衿人到，共把白衣酒酌，小醉正无妨。我辈不栉士，只合为花忙。
译文及翻译:
我们分别已有半个秋天，桂花又飘起阵阵香气。面对这云外仙艳的花朵，不禁想起月宫中的瑶光姐姐。
我不惜惊动玉兔也要折下桂枝，好托付鸾鸟飞去寄给你，或许能为你清晨梳妆添一份雅致；或者将它插在胆瓶里供养，静静倚靠在一枝旁。
我想象你来到东篱之下，那里依旧飘着往日的芬芳菊花，却不知近来消息如何，是否已染上几分金黄？
若你肯让身着翠衣的友人来访，我们便一同白衣对酌，即便微醺也无妨。像我们这样洒脱不羁的人，本就该为花儿奔忙。