自分别后不知你过得怎样？春雁南归时忽然收到你的书信。当年壮志从军的同伴还剩几人？如今年迈分守边地已过五载。
我未能如陶弘景那般辞官隐去，也不知何时能像魏舒整装追随。遥想你在西州故地那些贤德父老，如今该是伴着旧日侯爵在瓜田闲锄吧。