诗词文集录

闲居杂言集陶三十首并序 其十一
江源
明代

密密堂前柳,不久当奈何。谅哉淩霜柏,托体同山阿。

译文及翻译:
密密

(1) 浓密;稠密

密密的草丛

(2) 密闭的样子;严密

穿得密密实实的

堂前

(1).正房前面。 汉 无名氏 《艳歌行》:“翩翩堂前燕,冬藏夏来见。” 晋 陶潜 《归园田居》诗之一:“榆柳荫后簷,桃李罗堂前。” 唐 杜甫 《又呈吴郎》诗:“堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。”

(2).正厅。 唐 朱庆馀 《近试上张籍水部》诗:“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。”《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:“﹝ 翠莲 ﹞泡了一盘茶,托至堂前,摆下椅子,走到公婆面前,道:‘请公公、婆婆堂前吃茶。’” 鲁迅 《故事新编·奔月》:“ 羿 又在房里转了几个圈子,走到堂前,坐下,仰头看着对面壁上的彤弓、彤矢、卢弓、卢矢、弩机、长剑、短剑。”

(3).代指母亲。《宋史·列女传·陈堂前》:“ 陈堂前 , 汉州 雒县 王氏 女,节操行义为乡人所敬,但呼曰堂前,犹私家尊其母也。”

不久

(1)

很快,不需太多时间

水库不久就能完工

(2)

指相隔不长的时间

插完秧不久就下了一场雨

(3)

离现在或过去某个时候不远的将来

好在桂升没有什么大不了的事情,不久就要出来的,你放心好了

奈何

(1) 怎么办

无可奈何

(2) 如何

奈何不礼

不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》

为之奈何。——《史记·项羽本纪》

(3) 又

且为之奈何。

奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū ),古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》

奈何饮于酒肆。——宋· 司马光《训俭示康》

(4) 惩治;对付

等我慢慢的奈何他

霜柏

(1).即柏。柏经霜犹茂,故称。语本 晋 陶潜 《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》诗:“终怀在壑舟,谅哉宜霜柏。” 南朝 梁 江淹 《伤友人赋》:“尔挂情於霜柏,我发意於冬桂。”

(2).喻情操高洁的人。 宋 苏轼 《赠人》诗:“ 蓬山 路远人难到,霜柏威高道转孤。”

(3).喻老而弥健的人。 元 赵孟頫 《次韵左辖相公奉寄行台中丞徐公》:“白髮故人霜柏在,黄尘游子断蓬如。”

托体

(1).犹委身。委托身体。《剪灯馀话·贾云华还魂记》:“既然委身於君子,岂再托体於他人。”

(2).犹出身。 清 吴伟业 《思陵长公主挽诗》:“托体皇枝贵,承休圣善祥。”

(3).谓一切行动所依靠的根本。 清 王夫之 《读四书大全说·论语·雍也篇三二》:“将吝於施而鲜所济者,亦可谓之仁与?亦失圣人之旨矣! 子贡 所云者,体不立而托体必小。”

山阿

山岳;小陵

死去何所道,托体同山阿。——晋· 淘潜《挽歌》

推荐诗词

次顾别贺拟归韵四首 其二 【江源】

清时解组赋来归,泉石膏肓愿不违。

江源 更多
客中感怀十首 其五 【江源】

兴尽南游卒未回,云山多处忽登台。

江源 更多
秋兴次梅文渊五首 其五 【江源】

奉使东南岂浪游,廿年君宠可能酬。

江源 更多
宫词 其四十六 【江源】

不出深宫半月馀,苔痕将绿上阶除。

江源 更多
闲居感兴六首 其三 【江源】

往事空成半醉来,寸心争忍不成灰。

江源 更多
除夕联句 【江源】

此岁年光此夕除,中庭灯火坐更初。

江源 更多
LTR RTL