三月二十五日邀吴民瞻郑梦锡李似之陈巽达周元仲游贤沙凤池二首 其一 贤沙
李纲
宋代招提环拥碧崔嵬,携客登临始此回。寺比道林多掩抱,峰如灵隐解飞来。
烟霞深处钟磬响,杉桂香中殿阁开。莫道钓鱼人已寂,至今说法尚如雷。
译文及翻译:
三月二十五日,我邀请吴民瞻、郑梦锡、李似之、陈巽达、周元仲一同游览贤沙凤池,这是第一首关于贤沙的诗。
寺庙被碧绿高峻的山峰环绕着,我带着客人们登高远眺,这是我们的首次回访。这座寺庙比道林寺更多了掩映环抱的幽静,山峰仿佛灵隐寺的飞来峰一般,像是从天外飞来的奇景。在烟霞缭绕的深处,钟声和磬声悠悠响起,透出一丝清凉与庄严;杉树和桂树的芬芳香气中,殿阁的门户敞开着,散发着宁静与美好。别说钓鱼的人早已沉寂无声,其实直到今天,讲经说法的声音还如雷鸣般响亮,回荡在这人间胜地。