在这冬日的景色中，我深知这花儿多么珍贵，却还是用它来寄托对你的思念。与你分别已经很久了，春天还没到来，我便先折下这一枝。在这荒凉的时刻，看见大雁飞过，我辛苦地折下这如玉的花枝赠给你。作为远在北方的游子，我在遥远处头戴雪花，东风早早吹来，我写下诗篇托驿站寄去。我已衰老，白发如雪一般白，等到那一天就是新的一年了。如果等到春天草木青青，再去寻找花香，只怕已经太迟。