有何不可 其一
贝守一
元代园林桃李争妍,我有兰花数朵。杯盘笋蕨鲜肥,恁地有何不可。
蔺璧虽期复,苏书竟不还。庆馀钟令绪,才大压尘寰。
劲正三朝老,从容半世闲。会心真是老,一笑别人间。
疏懒而今成自然,醒来不是听鸡年。
霜风一夜寒多少,重理禅衣覆足眠。
犹是行春队里仙,闻名未胜见时贤。交从暇日酬知己,饮托雄文纪盛筵。
出郭图书留近驿,隔江灯火候归船。送君便重思前度,不道长安远日边。
才离越岭又吴湄,寥落江湖忆故居。感愤千秋《鹦鹉赋》,雅骚一代《鹧鸪》诗。
篱栽黄菊知今是,路入桃花自古疑。乘兴莫停明月棹,辋川山色待王维。
婆饼焦,小麦黄熟长齐腰。刈麦作饼婆为喜,岂料南山日日雨。
雨多麦损不可食,虽欲婆嗔那复得。
泉声山色古今同,师去尤能继若翁。临别自惭无可赠,一枝聊为助清风。
译文及翻译:
园林中桃花李花争奇斗艳,我却只有几朵清雅的兰花。盘中的竹笋蕨菜鲜嫩肥美,这般日子有什么不好呢?即使曾期待像蔺相如的玉璧能完整归来,苏轼的书信终究未能返还;幸而家族福泽绵延,才华出众足以傲视尘世。正直刚毅地历经三朝成为元老,半生从容自在安闲。领悟本心才真算得上年老,一笑间便挥手告别这人世间。懒散如今已成了习惯,醒来不再是闻鸡起舞的岁月;一夜霜风添了多少寒意,重新披好禅衣盖住双脚安然入眠。依然是春日游访队伍里的仙人,听闻名声不如亲见贤者风采;在闲暇时光结交知己,饮酒时借豪迈诗文记录盛宴。出城后将书籍留在近处驿站,隔江对岸灯火明灭等候归船;送别你时不禁重忆往日相聚,不说长安遥远仿佛远在天边。才离开越地山岭又到吴江水畔,漂泊江湖间怀念旧日家园;满怀感慨如流传千秋的《鹦鹉赋》,风雅情怀似那一代名篇《鹧鸪》诗。篱边栽种黄菊方知当下可贵,步入桃花小径自古惹人猜疑;乘着兴致别停明月下的轻舟,辋川的秀丽山色正等待诗人王维。老婆婆的饼儿焦黄,小麦熟透长到齐腰高;收割新麦做饼她满心欢喜,谁料南山连日阴雨绵绵。雨水浸坏麦子无法食用,纵使婆婆想生气也无可奈何。泉声与山色古今依然如故,师傅离去更能继承先父风范;临别时惭愧无物可赠,仅以一支竹枝聊作清风的陪伴。