友人夜宿
潘音
元代云山多乐事，丛桂共君攀。别去十年久，归来两鬓斑。
倚窗邀素月，把酒慰离颜。醉后松堂卧，涛声落枕间。
好风如缕月如圭，破晓乘轺西复西。野涨忽迷三里渡，村讴犹唱六郎堤。
一鞭古驿寻沙远，几树垂杨映水低。稍喜红曦犹未透，趁凉且自过前溪。
面对三江背五峰，一亭屹屹睨其中。
蓬莱弱水眼前是，不必思航大海东。
谢却君恩入寒尘，宫花从此不能春。
丹青恨毛延寿，娄敬先为作俑人。
驹隙匆匆不暂留，谁能宴坐学裴休。
君携嘉客江亭醉，我泛扁舟楚泽秋。
灼灼鸡冠花，昂然当阶前。凉飙翻岂动，秋阳曜更妍。
泯彼开落迹，无为图画传。杂之百卉间，所立卓不偏。
屡回山谷阻，时复得幽村。路转松杉密，疃开芋秣繁。
人烟通绝岭，草树豁高原。莫问桃花水，前溪亦武源。
译文及翻译:
在云雾缭绕的山间有许多欢乐事，我和你一同攀折那丛生的桂花。离别了整整十年，再回来时，两鬓都已斑白。倚着窗户邀请皎洁的月亮，举起酒杯慰藉离别后的憔悴面容。醉倒后躺在松木堂屋里，涛声仿佛落在枕边。
轻柔的风如丝缕，月亮如美玉般明亮，天刚亮就乘车一路向西。野外河水上涨，忽然迷失了三里外的渡口；村里歌声依然在传唱六郎堤。挥鞭催马，在古老驿站寻找远方的沙路；几株垂柳映照在水面，低垂摇曳。稍感欣喜的是，红色的晨光还未完全透出；趁着凉爽，独自渡过前面的小溪。
面对着三条江水，背靠着五座山峰，一座亭子巍然屹立，傲视其间。蓬莱仙山和弱水就在眼前，无需再去思念航行到东海之外。
辞谢了君王的恩宠，踏入寒凉的尘世；宫中的花朵从此再也无法迎来春天。心中怨恨毛延寿的画笔，娄敬则是这事的始作俑者。
时光如白驹过隙，匆匆不停留；谁能安然闲坐，效仿裴休那样。你带着好友在江边亭子醉饮，我则泛着一叶扁舟，在楚地的湖泽上度过秋天。
鲜艳夺目的鸡冠花，昂首挺胸地立在台阶前。凉风翻卷，它岂会动摇；秋阳照耀，它更加妍丽。它淡去了花开叶落的痕迹，无需靠图画来传扬。置身于百花丛中，它的身姿卓然而立，不偏不倚。
多次迂回于山谷阻隔之处，不时又能遇到幽静的村落。道路转弯，松树和杉树茂密；村庄展现，芋头和秣草繁茂。人烟通向险峻的山岭，草木开阔了高原。不必去问那桃花流水，前面的小溪也是武陵源头。