和完
甘立
元代暮光霞彩炫金题，绛阙高居雉堞低。上相楼台连御苑，中郎车骑过沙堤。
皂雕孤捩凌云翮，紫燕双翻踣雪蹄。回首上林凉月夜，橤珠多是凤鸾栖。
闰位穷元季，真符启圣人。九州殊夏裔，万古肇君臣。
武德三王后，文思二帝邻。卜年乘王气，定鼎属休辰。
徵轮静。西风劲。一杯清醑浇愁兴。离怀弱。香衾薄。
有何纷扰，为谁惊觉。柝。柝。柝。
东郡衣冠盛，南宫榜帖新。
诸科唐取士，数路汉得人。
微吟泽畔几扶筇，自笑摧颓一秃翁。羞见芙蓉好颜色，且凭诗律傲西风。
春阴只欲傍高楼，楼上黄昏望欲休。蜡照半笼金翡翠，绣檀回枕玉雕锼。
宓妃腰细才胜露，王粲春来更远游。目断故园人不至，花明柳暗绕天愁。
形安宇泰即吾乡，花解随人到处黄。
何事归心起张翰，有来妙语出君房。
译文及翻译:
暮光中霞彩映照着金色的匾额，红色的宫阙高高耸立，城垛显得低矮。宰相的楼台连接着皇家园林，中郎的车马驶过沙堤。黑色的雕孤独地扭转冲向云端的翅膀，紫色的燕子双双翻飞，踏雪的马蹄轻快。回首望去，上林苑在凉爽的月夜里，那些珍珠般的果实多是凤凰和鸾鸟栖息的地方。
闰位到了元季穷尽之时，真符开启了圣人的时代。九州不同于夏朝的后裔，万古以来确立了君臣之道。武德在三位王者之后延续，文思与两位帝王相邻。占卜年份乘着王者的气势，定鼎属于吉祥的时辰。
征途的车轮安静了，西风猛烈。一杯清酒浇灭了忧愁的兴致。离别的情绪脆弱，香被单薄。有什么纷扰，为谁而惊醒？更柝声阵阵响起，柝、柝、柝。
东郡的士人衣冠华丽，南宫的榜单崭新。各种科举考试像唐朝一样选拔士人，多条途径如汉朝一样得到人才。
在泽畔低声吟诗，几次扶着竹杖，自嘲是一个颓废的秃顶老人。羞愧地看到芙蓉花美丽的颜色，暂且凭借诗律来傲视西风。
春天的阴云只想依傍高楼，楼上黄昏时分眺望几乎要停下。烛光半笼罩着金翡翠装饰，绣檀木的枕头雕刻着玉饰。宓妃的腰细才胜过露水，王粲春天来了却更远游。望断故园，人还未到，花明柳暗中环绕着满天的忧愁。
身体安适、宇宙太平就是我的家乡，花儿懂得随人到处开放成黄色。为何归乡之心如张翰般兴起，有妙语从君房传来。