诗词文集录

题王羲之凤墅续帖
蒲道源
元代

吴山佳处梵王宫,楼阁峥嵘出断峰。不见子云当日字,暝烟残照但闻钟。

灯火万家欢,高楼玉漏残。舞留华月缓,歌袅绿云繁。

雪郭春初霁,烟城夜不寒。尽桥垂柳外,游女佩珊珊。

去年此日乱离中,霜叶寒花今又逢。雁羽不堪穷漠北,戍歌犹是大江东。

烟销衰草横塘静,日照疏林秋浦红。潦倒莫辞朝落帽,夜猿声急白蘋风。

国风虽离乱,时闻平淡音。降及离骚作,哀思不可任。

驰骋不可御,纵横更莫伦。遂为词赋祖,精华世所歆。

片魂终日绕禅扉,雾密空嗟烛影微。诗海波颓惟独啸,霜天月死竟安归?

梅犹未坼知春远,路欲重寻与世违。猛忆山中泉水澈,倚窗闲检遂初衣。

素魄高悬出海天,飞来万影入澄川。自然妙用皆无意,水自空明月自圆。

妾本巫山山下女,朝朝暮暮在阳台。可怜遗履轩前月,长照飞凫海上来。

译文及翻译:

吴山美景处有一座梵王宫,楼阁高耸从断峰中凸显。看不到当年子云的字迹,只有暮烟和残阳里传来钟声。

万家灯火一片欢腾,高楼中计时的玉漏将尽。舞蹈在华丽月光下缓缓停留,歌声袅袅如绿云般繁盛。

雪后城郭春初放晴,烟雾笼罩的城市夜晚并不寒冷。桥尽头垂柳之外,游玩的女子佩饰珊珊作响。

去年今日还在战乱流离中,如今又遇见霜叶与寒花。雁羽难以承受漠北的荒凉,戍边的歌声依然如大江东去般雄壮。

烟雾消散,衰草横塘一片寂静,阳光照耀疏林,秋浦映出红色。潦倒中不必推辞早晨落帽,夜晚猿声急促,白蘋风起。

国风虽描绘离乱,却时常听到平淡之音。等到离骚问世,哀思沉重得无法承受。

驰骋之情不可驾驭,纵横才气更无可比拟。于是成为词赋的始祖,精华被世人所喜爱。

一片灵魂整日萦绕禅门,雾气浓密空叹烛影微弱。诗海波涛颓废只能独自长啸,霜天月落究竟何处是归宿?

梅花还未绽放便知春天尚远,想重寻旧路却与世俗相违。猛然记起山中泉水清澈,倚着窗悠闲整理当初的衣衫。

素白的月亮高悬出海天,飞来万千影子落入清澈河流。自然的妙用皆出于无意,水自然空明,月自然圆满。

我本是巫山山下的女子,朝朝暮暮守在阳台。可怜那遗留在鞋轩前的月光,长久照耀着飞凫从海面而来。

LTR RTL