三月十日与萨天锡录事游京口城南小寺忽虞伯生秘监寄萨诗用韵呈席上
吴克恭
元代不见秘书久，忆公清且閒。看诗野殿侧，把酒春林间。
因送碧鹅使，相过黄鹤山。遥怜西阁侍，文采映珊珊。
昼读兵书夜枕戈，少年猛士出三河。
乘时欲取封侯印，可奈天骄力请和。
公无渡河，河水汤汤，连山嵯峨。电雨晦冥，龙伯来过。
吞舟锯齿，其族孔多。公无凫跃之技，出没涛波。又无宝璧与马，歆神之和。
太原公子方隶军，药师却渡黄河津。津头萧萧风雪暮，亦是寻常行路人。
惊龙怒虎易形似，难画英雄当此际。常山太华隐欲动，千尺光芒垂至地。
九日易为风，凄其远望同。碧山分雪白，黄叶变霜红。
客梦初闻雁，乡心久忆菘。祇今将改岁，何以谢东蒙。
想到零陵日，高歌足解颜。乡闾接营道，风物近庐山。
万石今兴废，三亭谁往还。不知零与永，二郡孰安閒。
古台百尺生野蒿，昔谁筑此当涂高。上有三千金步摇，满陵寒柏围凤绡。
西飞燕子东伯劳，尘间泉下路迢迢。龙帐银筝紫檀槽，怨入漳河翻夜涛。
译文及翻译:
三月十日，我与萨天锡录事一同游览京口城南的小寺，突然收到虞伯生秘监寄给萨天锡的诗，我便用同样的韵脚写成此诗，呈现在席上。
许久不见秘书了，我一直怀念您的清雅与闲适。在野殿旁品读诗篇，在春林间举杯共饮。
因为送别碧鹅使者，我们相会于黄鹤山。遥想西阁的侍从，文采如珊瑚般闪耀照人。
白天读兵书，夜晚枕着戈矛，年轻的猛士出身三河。本想乘势夺取封侯的功名，可那天骄却竭力求和。
您莫要渡河啊，河水浩浩荡荡，山峦连绵高峻。电闪雷鸣，大雨昏暗，龙伯也曾来过。河中有吞舟的锯齿鱼，种类繁多。您没有凫鸟般跃水的本领，怎能出没波涛？又没有宝玉与骏马，来博取神灵的欢心。
太原公子刚投身军旅，药师却已渡过黄河津。渡口风雪萧瑟，暮色苍茫，他也只是寻常行路人。惊龙怒虎容易描摹形似，却难画出英雄此时的豪情。常山与太华隐隐欲动，千尺光芒垂落大地。
九月多风起，远望一片凄清。碧山映着雪白，黄叶染上霜红。客居梦中初闻雁鸣，思乡之心长久惦念菘菜。如今岁月将改，我该如何答谢东蒙。
想起在零陵的日子，高歌一曲足以开颜。家乡连接营道，风光景物近似庐山。万石如今兴衰谁定，三亭还有谁往来？不知零陵与永州，哪一处更显安闲。
古台百尺高，野蒿丛生，昔日谁筑此台耸立当涂？台上三千金步摇摇曳，满陵寒柏环绕着凤绡。西飞的燕子，东去的伯劳，尘世与泉下路途遥遥。龙帐、银筝、紫檀槽，无尽的幽怨汇入漳河，翻腾成夜间的波涛。