游智者寺
许谦
元代风日景飕飕,松阴系紫骝。白云千载寺,黄叶四山秋。
地胜楼台接,林深虎豹游。人生自可乐,此外复何求。
错落岩花是醉茵,景因人胜画难真。林泉盛迹幽栖地,谁分松云不恋人。
为访山居胜,门前一水分。宁知牵世网,未果谢人群。
满径翳秋草,虚窗閒白云。非关乘雪兴,了恨未逢君。
仆夫促严驾,晓发銮舆先。避彼鸡鸣道,迂回由东山。
山险历层叠,路狭经万盘。下山入地底,登高上云端。
裁呼小草便无闻,祇为惭他誓墓文。若道长安车马色,春风吹作五陵云。
欲拟山如画,犹虞画不如。迎人先洗壒,泽物不分樗。
风势雄偏爽,云容澹自舒。须臾晴旭朗,新黛入烟疏。
有求皆是苦,众生须要求。因名忘性命,为利起戈矛。
不足无时足,知休真下休。死生呼吸至,无人替汝愁。
译文及翻译:
游览智者寺
风儿吹过,景色萧瑟飕飕,松树的阴凉下系着紫色骏马。白云环绕千年古寺,四周山野黄叶飘零,秋意正浓。 地势优越,楼台相连,深林之中仿佛有虎豹游走。人生本就可以自得其乐,除此之外还有什么可求的呢? 错落的岩间花朵像是醉人的茵席,景色因人而更胜画作,画笔难以描摹真实。林泉的盛景是幽居之地,谁能说松树和云彩不恋慕人间? 为探访山居的胜景,门前一条溪水流淌。岂知被世俗的网罗牵绊,未能如愿远离人群。 小路上长满遮蔽的秋草,虚掩的窗户闲对着白云。并非因为乘雪的雅兴,只是遗憾未能与你相逢。 仆从催促严整车驾,清晨出发,銮舆先行。避开那鸡鸣的道路,迂回绕行从东山而过。 山势险峻,层层叠叠,道路狭窄,经过万千盘旋。下山时仿佛深入谷底,登高时又直上云端。 刚呼唤小草便无声无息,只因惭愧于那誓墓的誓言。若说长安的车马繁华,春风吹拂化作五陵的云彩。 想要将山景描绘如画,还担心画作不如真实。迎接人先洗去尘埃,泽被万物不分贵贱。 风势雄健而格外清爽,云容淡雅自然舒展。片刻间晴朗的阳光照耀,新的山色融入疏淡的烟云。 有所求都是苦楚,众生却偏要追求。因为名声忘却性命,为了利益挑起戈矛争斗。 不知足便永无满足之时,懂得休歇才是真休息。生死只在呼吸之间到来,没有人能替你分担忧愁。
推荐诗词