寄男京邸
梁文冠
明代罗粉漫天雪雨来，松涛砍树朔风回。北京旅邸寒应甚，南海渔家晏未开。
万里几番孤梦破，三年一别六书回。白头舐犊心犹在，祇恐囊空欠夜煤。
栋宇非长物，弦歌有妙思。畸人虽委蜕，幼妇独留碑。
宫门口，流水杂松风。楼殿无人丹桂落，五更风里景阳钟。
秋月满离宫。
南浦蒹葭覆钓舟，草堂人去水空流。凄凉烟月沧洲晚，憔悴霜风玉树秋。
身世百年同逆旅，功名两字等浮沤。史臣异日书高洁，东汉严光是匹俦。
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫恨月时。见说天长在甚处，照教人老待奚为。
婵娟东面才如鉴，屈曲西边却似眉。由此遂多悲与喜，尧夫非是爱吟诗。
四十里城花发时，锦囊高下照坤维。
虽妆蜀国三秋色，难入豳风七月诗。
扁舟暮抵阖闾城，愁听傍人话战争。龙井水光相荡潏，虎丘山色自阴晴。
野花原是吴宫草，甲马曾来越国兵。西子不归台亦废，空留江月照人明。
译文及翻译:
漫天雪花如粉般伴着雨飘洒而来，松涛呼啸似砍树之声，北风凛冽回旋。你在北京的旅舍想必寒冷异常，而南海的渔家天晚还未开门。
相隔万里，几度孤独的梦境被打破；离别三年，只收到六封书信回复。我白发苍苍，爱子之心依然深切，只怕你囊中空空，连夜晚的灯煤都短缺。
房屋楼宇并非长久之物，琴弦歌声却蕴含巧妙思绪。奇人虽已如蝉蜕般离去，唯有那“幼妇”碑文独自留存。
宫门口，流水声夹杂着松风。楼殿空无一人，丹桂花飘落；五更天风中，传来景阳钟声。秋月洒满离宫。
南浦的芦苇覆盖着钓舟，草堂人离去，只剩流水空自流淌。凄凉的烟月笼罩沧洲夜晚，憔悴的霜风催老玉树秋色。
人生百年如同暂住的旅店，功名两字就像水泡般虚幻。史臣他日记载高洁之士，东汉的严光正是你的同道。
我并非偏爱吟诗，诗是我怨恨月亮之时所作。听说天长之地在何处？月亮照人衰老，究竟为了什么？东边月亮刚如明镜升起，西边弯月却似眉毛低垂。因此生出许多悲伤与欢喜，我并非偏爱吟诗。
四十里城鲜花盛开时，锦囊高低映照天地。纵然装扮出蜀国三秋的美景，也难以融入《豳风·七月》的诗篇。
傍晚乘小舟抵达阖闾城，忧愁地听旁人谈论战争。龙井水光荡漾潋滟，虎丘山色自顾阴晴。野花本是吴宫旧日的草，战马曾来越国争战。西子不归，楼台也荒废，空留江上明月照亮人间。