清音楼次大宗伯李老师韵
卢兆龙
明代百尺清泉两岸峰,层峦终日有云封。风前倚杖人疑鹤,涧底吹箫声作龙。
浪迹只应随故武,薄游何处问仙踪。不因此日探奇赏,谁识深山有赤松。
引髭聊试颇安然,正好凭依学坐禅。儿女环观齐指笑,朱颜犹未怯双莲。
夕阳逢一雨,夜木洗清阴。露气竹窗静,秋光云月深。
煎尝灵药味,话及故山心。得意两不寐,微风生玉琴。
薄宦唯吾拙,诸生尔独贫。他年文苑传,今日士林人。
蚀字真如蠹,牵衣故作鹑。未须嗟濩落,晚贵最平津。
敬恭明祀,孝道感通。合乐维和,展礼有容。六舞肃列,九变成终。
神之来思,享兹洁衷。灵之往矣,绥我家邦。
霄汉悬冰镜,玲珑照锦城。秋飙凉似洗,梧叶落无声。
绮席流辉湿,金波碎影明。玉关今夕望,惆怅故乡情。
千古一碑得人爱,来书碑后几前辈。相颉颃甚曾不饶,自混融之了无碍。
太平天子狃开元,驯致马嵬悔何逮。桑阴未徙宗庙安,储皇功岂不云倍。
译文及翻译:
清泉百尺流淌在两岸山峰之间,层叠的山峦终日被云雾缭绕。
在风中倚着手杖的人宛如仙鹤,涧底吹箫的声音化作龙吟悠扬。
漂泊的足迹只应追随旧日道路,短暂游历何处能寻到仙人的踪影?
若非今日来此探奇赏景,谁会知道深山中隐居着赤松子这样的高人。
轻轻捋须尝试着安然心境,正好借此倚靠学习静坐参禅。
儿女们围观看齐指点笑语,红润容颜还未畏惧岁月如莲花凋零。
夕阳时忽逢一场细雨,夜间的树木洗净了清凉树荫。
露气浸润竹窗更显寂静,秋色里云月深远朦胧。
煎尝灵药的苦涩滋味,话语间流露故乡的思念心情。
得意之时两人都难以入眠,微风中仿佛响起玉琴的清音。
官职卑微唯我笨拙不堪,诸生之中唯独你清贫困顿。
他年文苑史传定会记载,今日已是士林瞩目之人。
字迹侵蚀真如蠹虫啃噬,衣衫褴褛故意装作鹑衣百结。
不必嗟叹落魄失意,晚年显贵最是公平如平津。
恭敬地举行光明祭祀,孝道感通天地神灵。
音乐和谐交融,礼仪展现雍容。
六舞肃穆排列,九变乐章终于完成。
神灵来临至此,享此洁净虔诚。
灵魂往去之时,抚慰我家国安宁。
云霄高悬如冰镜,玲珑月光照耀锦城。
秋风凉爽似水洗过,梧桐叶飘落悄无声息。
华席上流光湿润,金波中碎影明亮。
今夜遥望玉门关,惆怅升起故乡深情。
千古一碑受人敬爱,碑后题写几位前辈姓名。
相互较量毫不相让,自然融合毫无障碍。
太平天子沉溺开元盛世,渐致马嵬之变悔恨何及。
桑树荫未移宗庙安在,储皇功绩岂不说是加倍深远。