送曹源公游西樵卜隐
释古卷
明代云中鸡犬似仙邻，欲扫何峰可避尘。谷口片霞窥过客，松间微月照幽人。
竹香晚食寻烧笋，花落行单羡积茵。想得到时衣履湿，满山红雨杜鹃春。
窈窕夕阳佳，丰茸春色好。欲觅淹留处，无过狭斜道。
绮席卷龙须，香杯浮玛瑙。北林积修树，南池生别岛。
手拨金翠花，心迷玉红草。谈笑光六义，发论明三倒。
长日登临忆侍郎，芳时谭笑客凝香。
须公多办琼花露，容我时开古锦囊。
幕画如兄有异才，岭南声价动诸台。登龙尾道呼班去，为鳄鱼州守印来。
定有赏音相料理，何妨进卷小徘徊。遥知得意行吟处，傍柳堤看菡萏开。
春深花正开，天晴海初曙。霞光云际来，艳色溢蓬宇。
明明碎锦坊，淡淡秋容圃。聊因旦晚欢，妍丽安足数。
东江南去接东湖，湖上人家画里居。绿树映门皆合抱，清波动影欲侵裾。
诗书并沐明时宠，山水遥连故国馀。何日扁舟遂归志，西风相引钓鲈鱼。
残雪空庭漫扫除，满堂淑气昼晴初。天开寿域迎春蚤，人在康衢击壤馀。
老去蒹葭真倚玉，朝来青鸟忽传书。樗材却愧灵椿祝，手把邮筒捲复舒。
译文及翻译:
云中的鸡鸣犬吠仿佛仙家邻里，你想清扫哪座山峰来躲避尘世？谷口的片片霞光偷看过往行者，松林间微露的月光照亮幽居之人。
傍晚寻竹香烧笋作晚餐，看落花铺满行路羡慕那厚厚的茵褥。想到你抵达时衣衫鞋履将被沾湿，正值满山杜鹃花开如红雨纷飞。
夕阳美好而幽深，春色丰茂又鲜美。若想找到可长久停留之地，没有比那条幽深小径更合适的了。铺开绮罗席子卷起龙须草，举起玛瑙杯中美酒飘香。北边森林里长满高树，南边池塘中生出别致小岛。手指拨弄金翠色的花，心神沉醉于玉红草间。谈笑间光耀诗书六义，阐发议论透彻三倒。
长日登临山水时忆起侍郎，花开时节谈笑间宾客衣染芬芳。还望你多备琼花般的露酒，容我时而打开珍藏诗篇的古锦囊。
幕府画策的兄长才华非凡，岭南声名震动各方官署。你终将踏上仕途青云直上，也会为治理边州守护印绶而来。必有知音人相助安排，何妨携卷稍作徘徊。遥想你意气风发行吟之处，定是在柳堤旁赏看荷花初开。
春深时节百花盛开，天晴时海面初现晨光。霞光从云边涌来，绚烂色彩弥漫蓬草屋宇。分明是锦绣铺就的街坊，又似淡雅秋色点缀的园圃。暂且享受朝夕欢愉，这般妍丽景致哪能数得尽？
东江水向南连接东湖，湖畔人家如在画中居住。绿树掩映门前皆是合抱之木，清波荡漾光影几乎漫上衣裙。诗书才华同受盛世恩宠，山水遥遥连接故土风物。何时才能驾一叶扁舟实现归隐心愿，让西风牵引着去垂钓鲈鱼？
残雪在空庭中随意清扫，满堂和煦之气正是昼晴初现。天地展开长寿的疆域迎接早春，人们在康庄大道上安居乐业。年老如蒹葭却幸得倚傍玉树，清晨忽有青鸟传来书信。我这樗木之材愧对灵椿的祝寿，手捧信筒反复展读又轻轻卷起。