季冬溪阁别张幼于
陈芹
明代即见雕栏外，丝丝柳拂头。
水平桃叶渡，花碍木兰舟。
定拟寻春至，仍须下榻留。
只怜君去日，雪洒翠云裘。
胜日游效外，岚光入眼新。
桃花开万树，又是一年人。
雪后登山落木繁，朱霞犹自出天根。奇峰断石频停马，绝壁枯枝乱挂猿。
桂树千秋怀旧国，浮云何处望中原。蓬莱东去未为远，吾欲簌风叩日门。
露下空山客袂凉，残荷新菊叠衰荣。池边宿鸟翻林影，竹里流泉杂磬声。
是夕逢秋偏澹滟，何人对月不凄清。香瓯茗碗共深坐，一室萧然称野情。
四月南风驿路长，汴梁河底树苍苍。牙樯锦缆伤前代，□□□□□□□。
□□□□□□□，□□□□□□□。□□□□□□□，□□□□□□□。
绣地萦回宝势长，遍游宁倦徙胡床。禅斋不顾幡风影，讲席乱飞花雨香。
苔阵暗连僧榻古，蕉旗低映佛窗凉。我来懒上东台上，目送霜楸感北堂。
山雨松风拂翠微，小桥流水掩柴扉。问君高世谁知己，酒伴吟朋半布衣。
译文及翻译:
在深冬的溪边阁楼告别张幼于，
只见雕花栏杆外，丝丝垂柳轻拂着头。
水面平静的桃叶渡口，繁花阻碍了木兰舟的行进。
原本计划等到春天来临时再相聚，却仍需留下住宿暂别。
只可怜你离去的那天，雪花洒落在翠云裘上。
美好日子在郊外游玩，山岚风光映入眼帘，清新宜人。
千万棵桃花盛开，又是一年过去，人已不同。
雪后登山，落叶繁多，红霞依旧从天空的尽头升起。
奇特的山峰和断裂的岩石让我频频停马，绝壁上枯枝乱挂，猿猴攀爬。
千年桂树让我怀念故国，浮云飘荡，何处能望见中原。
蓬莱仙境向东去并不遥远，我想乘着风去叩响日门。
露水降在空山，客人的衣袖感到凉意，残败的荷花和新开的菊花交织着衰败与繁荣。
池边宿鸟翻动林影，竹林里流泉声夹杂着磬声。
这个夜晚正值秋天，月色澹滟，谁人对月不感到凄清。
香茶和茗碗相伴，深深对坐，整个房间萧然，符合野外的情趣。
四月南风吹拂，驿路漫长，汴梁河底的树木苍苍。
精美的船桅和锦缎缆绳让人伤感前朝。
绣花地毯萦回，宝势绵长，遍游不倦，移动胡床。
禅斋里不顾幡旗的风影，讲席上花雨纷飞，香气弥漫。
青苔阵暗连古老的僧榻，芭蕉叶低映佛窗，带来凉意。
我懒得上东台，目送霜打的楸树，感慨北堂。
山雨松风轻拂翠微的山色，小桥流水掩映着柴门。
问你在高世之中谁是你的知己，酒伴和吟诗的朋友多半是布衣平民。