莫问那三生石是否真有，墓门前长夜凄惨乌鸦啼哭。知道你不会有那无郎的哀怨，不如去青溪陪伴小姑，那样更好。

书房向西走几步，另有个远离尘世的天堂。草鞋偶然来到这里，这片沧洲隐居地早已被我独享。

藤萝在傍晚雨中低垂，桑树柘树间升起淡淡烟雾。景色已近初秋，那轻微的凉意也让人心生怜爱。

废弃的城墙被荆棘覆盖，显得古老；我羁旅卧病，心灰意冷。江湖吞没了旧日的沟壑，相貌早已不是如今模样。

骨子里的清冷正适合陪伴消瘦的仙人，想欢喜地依附他人，计策却未疏漏。过去暗中行事的人容易记住，到如今有名望的士人并非虚传。

想跟从给事讨论奇特的文字，打算向中郎求取珍贵的书籍。愿借来三万卷藏书，为您一一辨别那些书中的蠹鱼。

孤寂的馆舍幽静，环境清雅；白天漫长，无事可做也无心经营。频频入睡推枕又起身，坐久了抛开书本却又起来踱步。

少女被玩弄后又赐死，这多情的圣明天子真是荒唐。长生殿的誓言和长恨歌的哀叹，都比不上华清池那一勺水的深沉。

华清池的水至今还温着，书本却已封存了封建的鬼道理。我看到华清池感触更深，因那里有马嵬坡的陈玄礼旧事。

看山不知不觉天色已暗，月亮升起，禅林更显幽静。夜静时看见空灵的天色，身体闲适，忘了是去是留。