饮酒
李同芳
明代山扉悄无事，家酿复新香。
迟尔二三子，陶然醑一觞。
论心爱丘壑，炙背阅年光。
雪积冰难解，冬残日乍长。
岁时鸟过目，身世雁随阳。
多谢高阳伴，同来入醉乡。
见说吟哦三十载，从来此事一生功。
劝君莫用雕镌得，只恐今人晚更穷。
罢相恩犹在，那容处静司。政严初领节，名重更因诗。
公事巡营外，戎装拜敕时。恭闻长与善，应念出身迟。
远民歌舞戴升平，碧阁朱楼照眼明。
乡馔雨余收白蕈，客樽秋后对红英。
晦翁一别遂千秋，跨鹿乘云何处游。
人随流水去不返，名与好山空自留。
落英拾秋鞠，委佩纫芳兰。
以其清且芬，可服仍可餐。
祇园甘露滴，使我宿酲消。独自留方丈，诸天不寂寥。
行踪泥芳草，吟兴写芭蕉。已作逃禅客，无烦折简招。
译文及翻译:
山门静寂无事扰，家酿美酒又飘香。 等候你们几位友，欢欣同饮这一觞。 倾心闲谈爱山水，晒着暖背品时光。 积雪未消寒冰难以融化，冬日将尽白昼渐觉悠长。 岁月如飞鸟掠过眼前，身世似鸿雁追随暖阳。 深深感谢相伴的友人，与我共醉在这安详。 听说吟诗已三十载，从来此事需一生功夫。 劝君不必雕琢字句，只恐今人晚年更困苦。 罢了相位恩情犹在，岂能容我静处安闲。政务严厉初掌符节，声名显赫更因诗篇。 公事之余巡营外，身着戎装接诏书。恭敬听闻常行善，应念自己出头迟。 远方百姓歌舞庆升平，翠楼朱阁耀眼明。 乡间雨后收白菇，客居秋后对红英。 晦翁一别成千古，跨鹿乘云何处游。 人随流水去不返，声名共青山空自留。 拾取落花与秋菊，佩带缀连芳兰枝。 因其清雅且芬芳，可佩胸前可佐餐。 祇园甘露轻轻滴，使我宿醉渐渐消。独自留在方丈室，诸天环绕不寂寥。 行迹沾染芳草露，吟咏兴致写芭蕉。既已作个逃禅客，不必费心书信邀。