九日登龟峰用杜工部韵二首 其二
李延大
明代浮屠江面郁崔嵬，九日年年陟此台。宦思更于秋后减，病怀偏向酒中开。
卷舒云岫无心出，断续蝉声随意来。蹈碎薜萝方丈外，啸歌莫讶鬓毛催。
汴渠溯复沿，自可见迟速。来时迟有粮，去恨速无谷。
有粮安计程，无谷不遑宿。霜高万物枯，源水缩溪谷。
昔闻有客荐扬雄，清世文章又见公。
奏赋独高天下士，辞荣远继古人风。
偶结西河叟，朝朝驻水滨。谁知麋鹿性，还与白鸥亲。
草伏情偏剧，风餐岁更贫。因思游北固，曾作钓鲈人。
龙门通世好，虎刹获新观。会晤缘非偶，登临足未艰。
层峰随野眺，曲涧恣幽盘。风入陵通气，日归寺隐峦。
挂席逐归流，依依望虎丘。残春过楚县，夜雨宿吴洲。
野寺吟诗入，溪桥折笋游。到官无一事，清静有诸侯。
碧林红叶惊飞鸟，江上秋风下来早。雁去鸿辞烟水空，蒹葭落尽芙蓉老。
原头鹡鸰如有知，应怜岁暮得同栖。枝间戴胜声不住，应忆春园初降时。
译文及翻译:
江边佛塔巍然耸立，年年重阳我都登上这高台。宦海心思入秋后越发淡去，病中情怀偏在酒意间舒展。云山随意舒卷无心显露，蝉鸣断断续续自在传来。踏过僧院外蔓延的藤蔓，放声吟唱不必惊讶鬓发已白。
沿着汴渠往返行船，自然懂得迟速的滋味。来时缓慢因满载粮米，归去匆促却空舱无谷。有粮时安心计程缓行，无谷时匆忙不及夜宿。寒霜肃杀万物凋零，源头水减溪谷瘦损。
曾听闻有人举荐扬雄，如今清平世又见您文章锦绣。献赋才华冠绝天下士人，辞让荣名远承古贤遗风。
偶然结识西河老翁，朝朝相遇在水边驻留。谁知晓我这麋鹿般的野性，竟与白鸥如此相亲。草间栖居情致愈浓，风中餐露岁月愈贫。因而想起漫游北固山时，也曾是个垂钓鲈鱼的人。
龙门相交本属世谊，虎刹登临又见新景。相会机缘并非偶然，登高步履不觉艰难。层层山峦随野望舒展，弯弯溪涧任幽趣盘桓。清风贯入陵阙通生气，落日归隐寺峦敛晖光。
张帆顺归流而下，依依回望虎丘山影。残春里经过楚县，夜雨中宿在吴洲。步入野寺即兴吟诗，穿过溪桥折笋漫游。到任后清闲无事，诸侯境内自在清幽。
碧林红叶惊飞栖鸟，江上秋风来得早早。鸿雁离去烟水空茫，芦花落尽荷花枯老。原野上鹡鸰若通人性，该怜惜岁末共栖相依。枝头戴胜鸟鸣声不止，仿佛怀念春园初逢时。