赠归元公
刘体仁
明代归生声名满天地，词倒峡流腹经笥。看山不计沽酒钱，对客转喉多触忌。
口虽生花家屡空，黄金不肯谒王公。萧骚星鬓对尊酒，乌丝挥洒蜡炬红。
岁暮一舟浮震泽，第二泉边我蹑屐。相逢大笑把君衣，枫楸丹黄霜烟白。
令君好客如临邛，狂谈高咏争为工。深杯如泻三山海，泛君舌上青芙蓉。
文采风流有先后，君家太仆如北斗。一时潦倒何足云，星日光芒自不朽。
君今潦倒知者谁，真成历落复嵚崎。寒波捩柁情无极，清颍藏名理钓丝。
与君重识面，居然见幽情。如何二仲子，独高千载名。
急雨春江白，深林野鹳鸣。此时怜把袂，翻畏棹歌声。
又逢重九日，七载寓僧庐。
送酒人何在，迎风帽自如。
莫为盘飧烹不鸣，借公松石听溪声。貂蝉只是麒麟楦，寄语诸公卿自卿。
汗血曾劳百战场，空遗踣铁在文房。砚台夜迹元霜滑，笔阵朝冲紫雾香。
削玉谩劳龙作剂，藏金聊藉豹为囊。可怜一蹶无人识，却欲追踪后二王。
苦竹泠泠沙雨青，秋风别我钓鱼汀。好持使节朝天子，莫道江湖有客星。
北固云回山历历，洪河龙斗浪冥冥。眼中经济须公等，殿上夔龙有典刑。
同是缑山裔，况同花甲周。唯偏金坛隐，独领瑶池秋。
瑶池碧桃若鸡卵，更有交梨大于盌。君如欲勒弇岭名，共策踰轮追穆满。
译文及翻译:
归先生声名传遍天地间，文辞如三峡奔流腹藏万卷书。为看山水从不计较买酒钱，面对宾客直言常触忌讳。口舌生花却家徒四壁，纵有黄金也不肯拜谒权贵。白发萧疏对酒当歌，铺展乌丝笺挥毫至烛火通红。岁末你乘一叶扁舟泛游震泽，我踏着木屐来到第二泉旁。相逢时大笑拉住你的衣袖，但见枫楸染丹霜烟如练。你像汉代临邛令般好客，狂放吟咏皆成妙章。杯中酒似三山倾泻的海涛，在你舌上化作青莲摇曳生辉。文采风流代有传承，君家先辈如北斗照耀文坛。一时困顿何须挂怀，星辰日月的光华永不会湮灭。如今你潦倒谁知真意？正成就这磊落不凡的胸怀。寒波转舵情意无尽，颖水清处埋名理弄钓丝。与你重逢再识面容，依然可见幽远情怀。为何古时羊仲求仲，独能流芳千载？急雨骤落春江白茫茫，深林里野鹳声声啼。此时紧握你衣袖心惆怅，反倒怕听那离别的船歌。又到重阳佳节，七年寄居僧舍中。送酒之人今在何处？秋风自在地吹动我的衣冠。莫因饭菜简淡而叹息，且借你松石清韵听溪流潺潺。貂蝉冠冕不过是麒麟绣枕，且寄语诸公：卿自为卿罢！汗血马曾驰骋百战沙场，空留下铁蹄痕在文房。砚台夜磨滑落玄霜墨，笔阵晨挥冲破紫雾香。雕玉何须龙涎作药，藏墨且借豹皮为囊。可叹一时失足无人识，仍想追随后世二王踪。苦竹萧萧沙洲雨青，秋风中告别钓鱼汀。愿持使节朝见天子，莫说江湖仍有客星隐耀。北固山云涌峰峦历历，洪河龙斗浊浪冥冥。济世韬略需倚仗诸位，朝堂上有夔龙可为典範。同为仙人缑氏后裔，又共逢花甲周始。偏你隐逸金坛间，独享瑶池千秋韵。瑶池碧桃大如鸡卵，更有交梨胜过玉碗。若想在弇山刻留名姓，共驾八骏追随周穆王遨游云天。