松村访傅青主先生
刘体仁
明代城外好风日，骑驴投谷口。双塔出深松，历村翻在后。
既涉石子溪，乃望岩间牖。柴门过樵牧，试问在家否。
野色照须眉，下阶笑执手。生平良内愧，出言犹色忸。
泪睫述家门，呼儿具杯酒。泛爱答夙心，所言皆师友。
移情纵谈谐，遂忘风尘久。日暮徒依依，中心亦何有。
漠漠炎埃障大荒，火轮停午昼偏长。科头竟日真如醉，赤脚层冰未当狂。
强学地仙挥羽扇，为迎田父倒荷裳。桔槔声里心犹渴，安得天风送雨凉。
夜来风雨，信天涯、一样清明寒食。冶翠娇红浑见惯，梦里乡愁如织。
冢卧狐狸，灰飞蝴蝶，到处残鹃泣。空城潮打，东边淮月无色。
君不见南海翡翠光五彩，出疆增价踰千倍。又不见合浦双明珠，入都声价重璠玙。
此物有神终自合，时来何但守方隅。伟哉陈氏之二子，腾骧奋辔东南起。
砚山山下小於菟，文彩斓斑今亦无。
一坞乱云浓似漆，春风吹梦过西湖。
岩壑转微径，云林隐法堂。羽人飞奏乐，天女跪焚香。
竹外峰偏曙，藤阴水更凉。欲知禅坐久，行路长春芳。
哲人萎矣栋梁倾，回首西风涕暗零。三世功名今古史，百年过客短长亭。
手扶红日名犹在，身就黄粱梦不醒。记取汾阳旧勋业，紫薇留种继芳馨。
译文及翻译:
城外风和日丽，我骑着驴子走向谷口。双塔从茂密的松林中耸现，经过村庄后反而落在了身后。
蹚过石子溪，才望见山岩间的窗户。柴门前有樵夫和牧人走过，我试着询问主人在家吗。
原野的景色映照着我的胡须眉毛，他走下台阶笑着握住我的手。我生平内心实在惭愧，说话时仍显得局促不安。
含着泪诉说家中事，他唤来孩子备上酒菜。以博爱的胸怀回应旧日情谊，所谈的都是师友之道。
情感交融纵情谈笑，于是忘却尘世烦扰许久。黄昏时只依依不舍，心中却也空明无挂碍。
茫茫热尘遮蔽辽阔荒野，烈日当空白昼格外漫长。整日不戴帽真如醉酒，赤脚踩寒冰也不觉狂放。
勉强学仙人挥动羽扇，为迎接老农倒穿荷衣。水车声里心中仍焦渴，怎得天上风吹来雨凉。
夜来风雨交加，想天涯同样正值清明寒食。娇艳红绿都已见惯，梦里乡愁却密如织网。
坟冢躺卧狐狸，灰烬飞散蝴蝶，处处残鹃悲泣。空城潮水拍岸，东边淮月暗淡无光。
你不见南海翡翠泛五色光彩，流出边疆价增千倍；又不见合浦双明珠，进入京城声价堪比美玉。
宝物有灵终能相合，时运既来何必困守一隅。壮哉陈氏两位儿郎，策马扬鞭自东南崛起。
砚山山下小老虎，文采斑斓今已难寻。
一片乱云浓黑如漆，春风吹梦飘过西湖。
山岩沟壑转出小径，云霭林木隐现佛堂。仙人飞空奏乐，天女跪地焚香。
竹丛外山峰初露曙光，藤蔓荫下水更清凉。想知禅坐已多久，只见行路长满春芳。
哲人萎谢栋梁倾折，回首西风暗泪零落。三世功名今古史册，百年过客短长亭驿。
手托红日声名犹在，身赴黄粱梦却不醒。铭记汾阳往日功业，紫薇留传种子延续芬芳。