黄州杂诗二首 其一
瞿汝稷
明代世岂弃君平，君平自弃世。生阙希世资，讵符风牧志。
独抱羲皇心，卖卜成都市。垂帘日翛然，国爵屏其贵。
伊余偶乘会，一麾寄江澨。讼庭横高霞，质成澹无事。
因之问夫子，宁以章甫异。廓落非所嗟，沈冥有深契。
白日悲歌荔子丹，愚溪桥下水漫漫。柳公岩古长留姓，司马塘今尚纪官。
遗庙两州尸祝在，穹碑一片墨痕残。清时无复徵蛇乳，闾左恬熙赋役宽。
一丘封竹弟，万石齿金昆。收拾甲乙品，庄严可款门。
去腊此时逐武冈，星沙今日又何忙。已舒暖意归杨柳，犹觉寒风透客裳。
白发岂牵三尺绶，青山频结九回肠。告休未得如初愿，一片乡心度夕阳。
穷天无月有苍寒，愁绪牵缠绕管端。散入乾坤封畛外，收回方寸芴芒间。
人和梦去千千里，岁拽衰来望望然。多谢雄鸡解催旦，为余一唱裂肠肝。
嬖人排孟子，通国诮匡章。内省倘不疚，青蝇徒自忙。
一剑收秦鹿，秋风万里心。悲歌谁掩泣，壮士已成禽。
井邑新丰旧，龙蛇大泽深。残碑埋野戍，雪后此登临。
译文及翻译:
世间哪里抛弃了君平，是君平自己远离了尘世。生来缺少世俗的资质，怎能符合风牧的志向？独自怀抱着上古羲皇的纯朴之心，在成都街头卖卜为生。垂帘度日，悠然自得，将国家的爵位视为浮云，摒弃其富贵。
我偶然乘机，一纸命令寄身于江边。诉讼的庭堂横跨高霞，审判之事淡然无事。因此询问夫子，难道因礼服而不同？胸怀开阔不叹息，深沉冥默中有深契。
白日里悲歌，荔枝红艳，愚溪桥下水流漫漫。柳公岩古老长久留姓，司马塘至今还记载着官职。遗留的庙宇在两州祭祀还在，高大的石碑上墨迹残留。清平时代不再征收蛇乳，乡里安宁赋役宽缓。
一座山丘封给竹弟，万石粮食齿列金昆。整理甲乙品级，庄严可以款待门庭。去年腊月此时追逐武冈，星沙今日又为何忙碌。已经舒展暖意回归杨柳，仍觉得寒风穿透客衣。白发怎能牵动三尺绶带，青山频频结下九回肠。告老还乡未能如初愿，一片思乡之心度过夕阳。
穷尽天空无月只有苍寒，愁绪牵缠绕在笔端。散入天地界限之外，收回方寸微光之间。人和梦去千里之遥，岁月拽来衰老望望然。多谢雄鸡懂得催醒黎明，为我一声唱裂肠肝。
宠臣排挤孟子，全国讥笑匡章。内心反省如果不愧疚，青蝇只是徒自忙碌。一剑收取秦鹿，秋风万里心。悲歌谁掩面哭泣，壮士已成俘虏。井邑新丰依旧，龙蛇大泽深沉。残碑埋在野外的戍楼，雪后在此登临。