桃源涧
瞿汝稷
明代丹溪碧磴到来幽,遥听潺湲落岭头。桃夹云泉环曲径,松围石室倚寒流。
禽声每集弦歌转,花气偏娇罗绮游。时把一尊苍翠里,何须东海问神洲。
他生未似此生痴,春雨江南破梦时。一代风流成绝响,灯前怅读葬花诗。
衾中起卧两惶惶,奈汝羁怀不可降。收作梦魂才一点,散于夜色复千方。
遥思矮屋空山里,旧有斜窗断烛光。今夜此光驰万里,迢迢来照鬓髯长。
别业中丞旧,新塘凿更奇。亭深凫雁渚,树老凤凰枝。
惜往宁多日,徵欢又一时。洗杯酬爱弟,偏忆渭阳诗。
龙河花下送师归,吴楚千峰一锡飞。到日亲朋如借问,乡心迢递宦情微。
碧林红叶惊飞鸟,江上秋风下来早。雁去鸿辞烟水空,蒹葭落尽芙蓉老。
原头鹡鸰如有知,应怜岁暮得同栖。枝间戴胜声不住,应忆春园初降时。
昨日春雨好,莪叶青青小。今日秋霜飞,青青尽枯槁。
秋霜春雨各有时,两丸东西宁少迟。儿今得官亲不在,满地寒蒿不堪采。
译文及翻译:
来到丹溪和碧磴,景色幽深宁静,远远听到潺潺流水声从岭头落下。桃花夹着云雾和泉水,环绕着曲折小径,松树围绕着石室,依偎在寒冷的溪流旁。鸟鸣声常常如弦歌般婉转,花香格外娇艳,仿佛在锦绣中漫游。时常在这苍翠景色中举杯饮酒,何必去东海寻找神洲仙境。
来生也不像此生这般痴情,江南春雨中梦境被打破。一代风流人物已成绝响,灯前惆怅地读着葬花诗。
被褥中起卧,两人都惶惶不安,无奈你的羁旅情怀无法平息。收束成一点梦魂,散在夜色中又化作千千万万。遥想那空山里的矮屋,曾经有斜窗和断断续续的烛光。今夜这光芒驰骋万里,迢迢而来照亮我长长的鬓发和胡须。
别业是中丞的旧物,新开凿的池塘更加奇特。亭子深藏在凫雁栖息的水渚,树木古老如凤凰的枝条。惋惜往事宁愿多些时日,寻求欢乐又有一时。洗净酒杯酬谢亲爱的弟弟,偏偏回忆起渭阳诗。
在龙河的花下送老师归去,吴楚千峰间锡杖如飞。到家时亲朋好友如果问起,思乡之心迢递,宦游之情微薄。
碧林红叶惊起飞鸟,江上秋风来得早。大雁离去,鸿雁辞别,烟水空空,芦苇落尽芙蓉花也老了。原野上的鹡鸰鸟如果有知,应该怜惜岁暮时得以同栖。枝头的戴胜鸟叫声不停,应该回忆春天花园初降临时。
昨天春雨美好,莪叶青青小小。今天秋霜飞舞,青青的叶子全都枯槁。秋霜和春雨各有其时,日月东西运行岂能稍迟。儿子如今得了官职亲人却不在,满地的寒蒿不堪采摘。