上元夜帝御龙舟观鳌山恭述
王士骐
明代紫禁鳌山结翠斿，升平故事雅宜修。
春回九陌风仍暖，月出千门雾乍收。
烟火楼台疑化国，高明世界正宸游。
何人不傍宫墙听，天乐泠泠在御舟。
碧流春涨绿杨前，红蓼秋开浅渚边。五尺拖斜沙岸月，一丝垂烂晚溪烟。
操心不假詹何授，种法无求范蠡传。好与直钩同作想，得非人也失非天。
北望长安，悲华夏，又倾梁柱。百年恨、浏阳河水，两番腾怒。
壮士断头除旧制，英雄振臂开新路。问苍天，底事丧斯人，天不语。
吾学空门非学仙，恐君此说是虚传。
海山不是吾归处，归即应归兜率天。
春水桃花双鲤鱼，老姜新酒付行厨。丁宁童子休轻剖，甫里先生恐寄书。
零陵人物望中仙，石室兵书物外天。一路花光红不息，九嶷山色郁相连。
潇湘夜雨怜斑竹，巴蜀春风响杜鹃。翌日紫霞铺碧水，浯溪行尽绿杨烟。
阖闾城外几烽烟，非复淮阳卧阁年。坐啸江山奇策定，仰看星斗壮心悬。
石头云逐东征马，扬子波回北饷船。乱后不堪吴税重，行春海上问荒田。
译文及翻译:
紫禁城的鳌山灯彩系着翠绿旌旗，这太平盛景正该细细描摹。 春风吹遍都城街道依旧温暖，月光洒落千门万户雾气初收。 烟花楼台恍若奇幻国度，这光明世界恰是圣驾巡游。 谁人不倚着宫墙倾听，仙乐泠泠正从御舟飘来。
碧绿春水涨到绿杨跟前，红蓼在浅滩边秋日绽放。 五尺钓竿拖斜了沙岸月色，一根丝线垂碎傍晚溪烟。 养心何须詹何亲授，种竹不求范蠡真传。 愿与直钩垂钓同怀此意，得失并非天意也非人力。
向北眺望长安，悲叹华夏，又折栋梁。 百年长恨，如浏阳河水，两度汹涌怒涛。 壮士断头破除旧制，英雄振臂开辟新途。 质问苍天为何夺去这人，天穹静默无声。
我修佛法非为成仙，恐您此言是虚妄相传。 海上仙山非我归宿，归去只应前往兜率天。
春水桃花映着双鲤鱼，老姜新酒备进行厨。 叮嘱童仆莫要轻率拆看，恐是甫里先生寄来书信。
零陵人物宛若世外仙，石室兵书藏天地玄机。 一路繁花红艳不绝，九嶷山色苍翠相连。 潇湘夜雨怜惜斑竹泪，巴蜀春风回荡杜鹃啼。 他日紫霞铺满碧绿江水，行尽浯溪但见绿杨含烟。
阖闾城外烽烟几度起，已非昔年淮阳卧治时。 坐啸江山奇策已定，仰观星斗壮志未悬。 石头城云追东征战马，扬子江波返北运粮船。 战乱后不堪吴地税重，行春海上查问荒芜田园。