和陶杂诗七首 其二
归昌世
明代清溪直村坞，修竹带邻曲。花明户未开，风暖睡初足。
道侣两三人，开尊傍棋局。永夜杂笑言，留宾方灭烛。
柝响间疏钟，群乌啼朝旭。
善权石状说不尽，怪怪奇奇惊倒人。大屋脩廊岩下路，凄风冷雨洞中春。
鼎湖龙远，九祭毕嘉觞。遥望白云乡。箫笳凄咽离天阙，千仗俨成行。圣神昭穆盛重光。宝室万年藏。皇心追慕思无极，孝飨奉烝尝。
东溟千万里，诚许鸟中英。岂不能言累，徵从慧业生。
撩人低婍妮，饥啄谢凭淩。地僻无谈客，青窗感友声。
梁园无此种，上苑几年移。独抱冰霜骨，休誇粉腻姿。
春风吹蕊蒂，绛雪缀繁枝。写向王孙赠，能深玉叶思。
屈指春光到画阑，玉郎车马上长安。归期纵说相逢早，隔岁先愁欲别难。
梦雨愿随行李去，泪珠偷共烛花弹。才人标格知多少，不似伊家耐细看。
华盖峰前拟卜耕，主人无奈又闲行。且凭鹤驾寻沧海，
又恐犀轩过赤城。绛简便应朝右弼，紫旄兼合见东卿。
劝君莫忘归时节，芝似萤光处处生。
译文及翻译:
清澈的溪流笔直穿过村落，高高的翠竹环绕着邻家弯弯的小路。门外花儿开得正明艳，门却还未开启，暖风吹拂，睡意刚刚满足。两三位修道友伴，摆开酒盏靠近棋局。长夜里夹杂着谈笑声，为留住客人，才将烛火熄灭。更梆声与稀疏的钟声交错，群鸦在晨光里啼叫着朝日初升。
善权洞的石头千姿百态说不尽，奇形怪状令人惊叹不已。岩下大屋长廊相连成路，洞中的凄风冷雨却宛如春天。鼎湖的龙已远去，九次祭奠后奉上美酒。遥望那白云深处的仙乡。箫笳声凄凉呜咽飘离天宫，仅仗队列整齐庄严。先祖神灵的光辉盛大而绵长，宝藏之室将永远珍藏。君王追慕思念之情无边无际，虔诚献上祭祀的馨香。
东海茫茫千万里，真心赞许你是飞鸟中的英杰。岂是因能言善辩而受累？你的灵慧是从智慧修行中生发。惹人怜爱地低飞轻舞，忍饥啄食也不倚势欺凌。地处偏僻没有可交谈的客人，只在青窗下感怀友人的声音。
梁园里没有这种花，是从上林苑移来多少年。独怀着冰霜般清冷的骨气，不必夸耀那粉腻的艳色。春风吹拂花蕊的根蒂，深红的花瓣如雪点缀繁枝。画下来赠予王孙公子，能寄托如美玉枝叶般的深长情思。
掐指算着春光已到雕花栏杆，情郎的车马就要前往长安。纵使说归来之期相逢尚早，隔着一年光景已先为离别忧愁。愿梦中细雨跟随你的行囊远去，泪珠悄悄伴着烛花溅落。才子佳人的风采见过不知多少，却都不如你耐得住细细端详。
本想在华盖峰前计划耕田隐居，主人无奈又得悠闲远行。暂且乘着仙鹤去寻找沧海，又担心华丽车驾路过赤城。红漆简册理应朝拜右弼星官，紫色旌旗也该遇见东卿仙长。劝君莫忘归来的时节，灵芝如萤火般的光华处处生长。