挽尹冲元明府 其一
周一士
明代追欢梓里几连翩,岁厄龙蛇倍怆然。阅世乍云还乍雨,思君如砥复如弦。
兰桡冷落荷花片,月榭虚悬竹树颠。悟得此身如幻泡,始知遗蜕是生天。
仙去遗踪在,泠泠翠岳边。
泠光涵碧甃,暗脉洩寒泉。
世间固有无情物,天上宁无有慾仙。
想得武陵人去后,精神交感此因缘。
北极回天象,西陵法帝居。松门黄道直,帐殿紫宸虚。
宴罢千秋节,哀缠六尺舆。御诗兼手诏,新见睿思书。
乃祖开元柱石臣,云孙髣髴玉麒麟。从来德炙舆人口,此日恩沾圣世春。
欲草荐书学北海,未开东阁愧平津。而今且试调羹手,伫看沙堤继旧尘。
月高长握笛,风急骤添弦。欲问来何处,青天但默然。
季子坡翁怀古间,松楸石窦水潺湲。源源本本钟情处,家在泉南第几山。
译文及翻译:
追忆在家乡欢聚的日子,多少次携手翩跹,
偏偏遇上龙蛇凶岁更觉凄然。
看这世事忽如晴云忽如冷雨,
思念你却总似砥石坚贞、琴弦清直不曾移迁。
兰木的船桨边荷花零落,
月下的亭台空对着竹梢轻颤。
恍然悟得此生如同露水泡影,
方知遗蜕尘世原是飞升云天。
仙人已去踪迹犹存,
在那青翠山边寒意潺潺。
清冷流光漫过碧色井栏,
幽暗泉脉渗着寒水涓涓。
人间本就多无情之物,
天上何尝没有眷恋尘缘的仙?
遥想武陵人别后时光流转,
精魂相感应在这因果之间。
北极星辰转动天象更移,
西陵仿效帝王旧居肃穆依然。
松门对着笔直的天路,
帐殿空寂如紫宸殿般庄严。
千秋节宴席方才散去,
哀思缠绕六尺灵舆不忍离迁。
御笔诗篇与亲写诏令,
新见睿思墨迹犹带余温未干。
当年先祖是开元盛世的栋梁,
今日云孙宛如玉麒麟气度翩然。
仁德向来被众人传颂称道,
而今又沐盛世皇恩如春温暖。
想学孔融写下荐贤文书,
未开东阁招贤总觉愧对先贤。
且先试炼调羹济世之手,
静待沙堤上继写往日荣光绵绵。
月高时分长笛在手,
风急之际琴弦骤添。
若要问笛音来自何处,
唯有青天沉默无言。
季子坡前怀古幽思潺湲,
松楸苍苍石隙清流涓涓。
溯源寻本最是牵情之处——
家在泉南第几重青山?