寄王人土
释今音
明代高歌每忆王昙首,羡尔清狂世所稀。看竹定寻何处宅,问禅应向远山归。
客来相访犹荒径,赋就孤吟尚褐衣。秋岳独期淩翮至,可堪重恋旧苔矶。
谯角咿呜到枕边,边情似向曲中传。梅花三弄月将晚,榆塞一声霜满天。
织锦佳人应有恨,枕戈老将想无眠。争如二月春风市,卖酒楼头听管弦。
西对三茅意自閒,谁知湖外有青山。小楼堪筑平沙上,两面回看兴未阑。
虎丘春茗妙烘蒸,七碗何愁不上升。
青箬旧封题谷雨,紫砂新罐买宜兴。
江左重诗篇,陆生名久传。凤城来已熟,羊酪不嫌膻。
归路芙蓉府,离堂玳瑁筵。泰山呈腊雪,隋柳布新年。
曾忝扬州荐,因君达短笺。
新笋短松低晓露,晚花寒沼漾残晖。
曲江风度冠时俦,讲席青毡尚褐裘。云表鹏抟期直上,雪泥鸿印纪同游。
一堂弦诵胡安国,万卷琅环李邺侯。记得春江风雨夜,携尊话到四更筹。
译文及翻译:
每次高声歌唱时总会想起王昙首,羡慕你那清高狂放的性情,这世间实在少见。若想观赏翠竹,定要寻访你的居所;若要探问禅理,应向远山深处归去。有客来访时,门前小径依然荒僻;诗赋写成后,独自吟诵仍穿着粗布衣衫。在秋日的山峦间,我独自期待高飞的鸟雀到来,又怎能再贪恋旧日那长满青苔的江矶?
谯楼的号角声呜咽着飘到枕边,边关的情思仿佛随曲调幽幽传来。《梅花三弄》的乐声里月色渐沉,榆关一声号角催得寒霜铺满长天。织锦的佳人心中该藏着幽怨,枕戈待旦的老将军想必难以入眠。怎比得上二月春风拂过的街市,在酒楼的檐头倾听丝竹管弦悠扬。
西望三茅山,心境自在悠闲,谁知湖水之外还有青翠峰峦。一座小楼可建在平旷沙洲上,两面回首眺望,意兴依然绵延。虎丘的春茶经妙手烘蒸,饮满七碗何愁不神思飞扬。旧日青箬封存的茶包题写着谷雨,新买的紫砂罐来自宜兴作坊。
江东之地推重诗篇,陆生的声名早已流传。来到凤城已觉熟稔,羊酪的膻味也不嫌厌。归途经过芙蓉府第,离别的厅堂摆着玳瑁盛宴。泰山披着腊月的白雪,隋堤杨柳铺展出新年。我曾愧受扬州的举荐,借你这封短信传达心言。
新笋与矮松垂着清晨的露水,晚花在寒塘里漾起落日余晖。曲江的风采冠绝一时,讲席上青毡依旧衬着褐裘衣衫。期盼如大鹏直上云霄之巅,雪泥鸿爪铭记曾经同游之缘。满堂学子诵念胡安国的文章,万卷藏书似李邺侯的琅嬛宝卷。记得那个春江风雨的深夜,我们共举酒樽畅谈直至四更天。