初夏田园
徐夜
明代朱夏辄复变，深绿日以肥。感彼生物勤，节候曾不违。
清晨荷锄出，田间人尚稀。观物适自然，时见朝雉飞。
不惜筋力疲，但恐坐食非。作劳有时息，高舂行来归。
端坐抚素琴，可以理朝饥。
清江入城郭，小浦生微澜。
叠嶂南环水绕东，危亭兀立草蒙丛。茱萸未插登临后，篱菊何存感慨中。
从古只闻强项贵，而今偏解折腰工。先生五斗非能浼，气运难回典午终。
要平不平，大巧若拙。
若指或掌，倚天照雪。
路入剡山腰，风生玉川腋。孤亭物外高，双溪眼中碧。
山僧作亭知几春，赏音端怕逢诗人。自从妙语发丘壑，遂使绝境多蹄轮。
水远山长何处去，欲行人似孤云。十分瘦损沈休文。
忍将秋水镜，容易与君分。
柳外斜阳，花间断梦。心情病酒芳寒重。雕阑六曲有人凭，苍苔暗补闲阶空。
痴绝蜂忙，娇回莺哢。怜伊倩影凌波送。巧持纨扇索题诗，回头半露钗梁凤。
译文及翻译:
初夏的田园
盛夏时节又悄然变换，浓重的绿意一天天丰茂起来。我感叹万物生长这般勤勉，时令节气从不曾违背它的承诺。
清早扛起锄头出门去，田埂间人影还稀疏。静静观赏草木自在生长，偶尔瞥见晨光里野鸡飞过。
从不心疼力气耗尽，只怕闲坐吃空辜负了光阴。劳作之余自有歇息时，待到日头西斜便悠然归来。
端坐着抚弄清雅琴弦，琴音潺潺竟能慰藉晨间的饥渴。
碧青江水蜿蜒绕进城郭，小小河浦漾起浅浅涟漪。
层叠山峦在南边环抱，流水向东蜿蜒；一座孤亭高高耸立在萋萋草野间。茱萸还未及摘插，登临过后只剩怅然——那篱畔秋菊如今何在？徒留满怀感慨。
古来总说刚直脊梁最可贵，如今却偏学会折腰奉迎的功夫。先生岂因五斗米折损清骨？只是气数如流水，终究载不动沉没的残阳。
想要抚平世间不平事，至巧反似笨拙般安然。或如手指轻点掌心，又像倚天长剑映亮皓雪。
小路蜿蜒伸向剡山半腰，清风仿佛从玉川腋下生起。孤亭超然尘世巍然立着，眼前双溪淌成一汪碧色。
山中僧人造这亭子不知多少春秋，本爱清静却怕遇见题诗的骚客。自从灵秀诗句从深谷流出，幽绝境地便踏满车马痕迹。
水那么远，山那么长，该往何处去？想远行的人啊，孤单如天边流云。憔悴消瘦似那多病的沈郎。
怎忍心将秋水般明净的镜面，轻易与你分别两处？
杨柳梢外斜阳脉脉，花荫里残梦断断续续。心事像醉酒般昏沉，芬芳里沁着寒意。曲折雕栏边有人凭倚，青苔悄悄爬满空寂的阶前。
蜜蜂痴痴碌碌采蜜，黄莺娇啼忽转婉转。怜惜那窈窕身影似凌波而去，纤手轻执团扇求题诗句——回眸时鬓边金钗半露，钗头凤凰微微颤动。