和秋柳
徐夜
明代摇落江天倍黯然,隋堤鸦噪夕阳边。谁家楼角当霜杵,几外关程送晚蝉?
为计使人西去日,不堪流涕北征年。孤生蕉萃应相似,怕见残枝带暮烟。
日暮园林花似霰。皓齿明眸,何处闲相见。枝上流莺千百啭。
新声似怨韶光换。
东风吹雪净芳尘,丹地相逢有故人。寒压苑墙霞绮散,气浮宫树霁华新。
中朝缀履多奇士,两省分曹实近臣。日影渐移封事少,叨从西掖听阳春。
晓鉴燕脂拂紫绵。未忺梳掠髻云偏。日高人静,沈水袅残烟。
春老菖蒲花未著,路长鱼雁信难传。无端风絮,飞到绣床边。
炙灼锥千孔,淋淋汗若浆。桔槔深不汲,涸陌渴黍梁。
违久瀺灂水,相逢只梦乡。蒸床身烙饼,苇席洼盛汤。
岸侧枯杨卧玉龙,卸残鳞甲趁天风。
明年更作垂垂绿,会率莺花入汉宫。
邻家不选翳,翳无救病术。
朝一翳工人,暮一翳工出。
译文及翻译:
江天之间树叶飘落,更添凄凉,隋堤上乌鸦在夕阳余晖中聒噪。谁家楼角传来寒霜中的捣衣声,多少关山旅途里送走傍晚的蝉鸣?想起让人西行的日子,不忍流泪于北征的岁月。孤独的生命憔悴大概如此,怕见残枝缠绕暮色烟云。
日暮时分园林花朵如雪珠纷飞。那皓齿明眸的人,如今在何处悠闲相见?枝头流莺千百遍啼啭,新声似在埋怨美好时光已变换。
东风吹净雪后芬芳尘埃,在宫前红地重逢故人。寒气笼罩苑墙霞光渐散,气息浮动宫树雨后晴空崭新。朝中聚集众多奇士,两省分职实为亲近臣子。日影渐移奏章稀少,有幸在西掖聆听阳春曲调。
晨镜前胭脂拂过紫绸,无心梳妆发髻偏斜。日头高照人声寂静,沉水香袅袅升起残烟。春深菖蒲花还未绽放,路途遥远音信难传。无端飘来的柳絮,轻轻飞到绣花床边。
炙热如千锥穿孔,汗水淋漓似水浆。桔槔深井却无水可汲,干渴田陌盼着黍粱。久别了清凉流水,相逢只能在梦乡。蒸腾床榻身如烙饼,苇席洼处盛满热汤。
岸边枯杨似卧倒玉龙,卸下残破鳞甲随风飞扬。明年再披层层新绿,将率领莺花一同进入汉宫。
邻家不选那治病的翳,翳本无救病良方。早晨一个翳工出去,傍晚一个翳工归来。