冬日杂咏(三首)
张邦奇
明代满目悲生事,玄阴梗夕晖。
对村灯焰冷,穿幄笛声微。
改火仍逋旧,饥年半习非。
枉教啼络纬,勤织也无衣。
洪蒙未判绝疏亲,毕竟难将事理分。
夜半正明还不露,金刚脑后铁昆仑。
松菊依然绕旧庐,西风归兴动鲈鱼。
归来有酒辄成醉,旋摘秋园雨后蔬。
怀中保子二龄馀,弄尔西窗旧读书。我指卿卿新画像,可怜未解泪沾裾。
一笑不可得,同心相见稀。摘菱频贳酒,待月未扃扉。
星影低惊鹊,虫声傍旅衣。卑栖岁已晚,共羡雁南飞。
好欲弃吾道,今宵又遇君。老夫相劝酒,稚子待题文。
时清昼卧铜牙弩,客散宵披玉检文。可道将军浑是武,曾将三策献明君。
霜风刮地如刀鎌,鸟不远飞鱼已潜。
何况削发冷入骨,草屦不畏冰雪沾。
译文及翻译:
冬日杂咏(三首)
眼前尽是生计艰难的景象,昏暗的暮色阻隔了夕阳余晖。
村舍灯火透着寒意,穿过帷帐的笛声隐约低微。
岁月更替却依旧拖欠着旧债,荒年里人们半已习惯违背常理。
空教那纺织娘彻夜啼鸣,纵使勤织也难有衣衫蔽体。
天地未分时本无亲疏之别,终究难将世事道理彻底辨明。
夜半时分光明就在眼前却未显露,好似金刚脑后铁铸的昆仑山。
松菊依旧环绕着旧日茅屋,西风吹动归乡心思想起鲈鱼鲜。
归来只要有酒便酣然醉去,随手摘取秋园雨后的青嫩菜蔬。
怀中幼儿两岁有余,还在西窗下摆弄你往昔读的书卷。
我指着画中新绘的你啊,可怜孩儿还不懂为何泪湿衣襟。
一次开怀畅笑也难以求得,知心人相逢总是稀少。
采菱时频频赊酒畅饮,为等明月不掩门扉。
星光低垂惊起夜鹊,虫鸣声贴近游子衣衫。
栖身卑微又逢岁暮,一同羡慕那南飞的大雁。
几欲抛却平生坚守的信念,今夜偏偏又与你相逢。
老夫殷勤劝酒畅饮,幼子等候题诗作文。
太平时光白昼闲卧铜牙弩旁,宾客散去深夜展读玉检文书。
莫说将军只懂武略,他曾将三篇谋略献与明君。
霜风刮过大地像刀镰般锋利,鸟儿不敢远飞鱼儿早已深潜。
何况剃度之人寒气透骨,草鞋却不畏冰雪沾湿。